MOLE SAINT NICOLAS LE PARADIS DU NORD

MOLE SAINT NICOLAS LE PARADIS DU NORD'OUEST

MOLE NICOLAS SAINT THE PARADISE OF WESTERN NORTH

Placée dans un vallon sabloneux ... la ville du Môle a comme toutes les villes situées sur un sol de cette nature, un aspect triste, auquel ajoutent encore 19 rues de soixante pieds de large, qui se coupe à angle droits .... Ces rues laissent voir un sol blanc dont les reflets fatiguent la vue d'ou s'élèvent des nuages de poussière au moindre vent. Il semble que des maisons, construites sur une plage toute de sable, n'y soient pas réellement fixées, mais seulement posées, & leur ensemble, ... ne rappelle jamais qu'un campement .... Tout ce qui environne la ville du Môle concourt encore à lui donner ce coup d'oeil sombre ... L'étranger qui entrerait dans ce port ferait donc tenté de demander comment on a pu concevoir l'idée d'habiter un pareil séjour, si des batteries établies, puisqu'à chaque point, ne l'avertissait pas que ce lieu a une importance militaire, créatrice de tous ses établissements."

Placed in a sabloneux small valley... the city of the Mole has like all the cities located on a ground of this nature, a sad aspect, to which add still 19 streets of sixty feet broad, which is cut to right angle.... These streets let see a white ground of which the reflections tire the sight of or rise clouds of dust to the least wind. It seems that houses, built on a sand beach very, there are not really fixed, but only posed, & their unit... never points out but one camping.... All that surrounds the city of the Mole still contributes to give him this glance sinks... Foreigner which would enter this port would make thus tried to ask how one has been able to conceive idea to live similar stay, if established batteries, since at each point, did not inform it that this place has a military importance, creative of all its establishments."